Mit der Rechtschreibreform sind viele klassische Fehler verschwunden. Zum Beispiel darf man jetzt "zuhause", "wohlfühlen" oder "selbstständig" schreiben.
Es gibt aber immer noch Wörter, die von den meisten Menschen anders geschrieben werden, als es der Duden vorschreibt.
Dazu gehören:
Herzlich willkommen (statt falsch: Herzlich Willkommen)
des Weiteren (statt falsch: desweiteren)
Muss das Wort nach einem Doppelpunkt groß- oder kleingeschrieben werden? Diese Frage hören wir in unseren Seminaren immer wieder.
Die Antwort: Folgt nach dem Doppelpunkt ein vollständiger Satz, wird großgeschrieben.
Die Standardanrede in einem Brief ist immer noch "Sehr geehrter Herr Muster, sehr geehrte Frau Muster".
Doch die etwas formlosere Alternative, "Guten Tag", findet immer mehr Anwender.
Zurzeit erarbeiten wir für zwei Unternehmen Stilhandbücher - und auch diese beiden Unternehmen haben sich für die Variante "Guten Tag" entschieden, und zwar ohne Gegenstimme. Heiß diskutiert wurde jedoch, ob im Stilhandbuch ein Komma nach der Anrede zwingend vorgeschrieben werden soll.
Der Duden sieht dieses Komma bei "Guten Tag" zwingend vor, da Anreden mit einem Komma abgetrennt werden müssen:
Guten Tag, Herr Muster,
Kurze Anreden mit einer Interjektion (einem Ausruf) können hingegen ohne Komma stehen:
Hallo Herr Muster,
Die DIN 5008 hat die formlose Anrede-Variante mit "Guten Tag" auch aufgenommen - allerdings auf das Komma verzichtet.
Guten Tag Herr Muster,
Mit anderen Worten: Die Unternehmen können sich bei ihrer Entscheidung entweder auf den Duden oder auf die DIN 5008 berufen. Entscheidend ist nur, dass sich alle an diese Entscheidung halten.
Welche Variante gefällt euch persönlich besser?
Die Getrenntschreibung ist auch nach der Rechtschreibreform sehr kompliziert. Ein kleines Beispiel:
Bei Kombinationen aus Adjektiven und Verben gelten seit 2006 wieder die alten Regeln der Getrenntschreibung:
einen Betrag aufs Konto gutschreiben ("gut" meint hier nicht gut im wörtlichen Sinne)
mit der Bahn schwarzfahren ("schwarz" steht hier nicht für die Farbbezeichnung)
den Aufsatz gut schreiben
den Schal schwarz färben
So weit, so gut! Doch nicht immer ist es leicht, diese Logik zu erkennen. Ein Beispiel:
Das Wort "Haus" ist ein Substantiv und wird großgeschieben.
Steht "groß" in dieser Kombination nicht eindeutig in wörtlicher Bedeutung? Der Duden sagt: "Nein!".
Die Begründung: Nicht das ganze Wort, sondern nur ein Buchstabe muss groß geschrieben werden - der Ausdruck steht also im übertragenen Sinne für diese Bedeutung.
Spitzfindig, nicht wahr?
Kleiner Auszug aus Harald Martensteins Kolumne im Magazin "Leben" der Wochenzeitung "Die Zeit", Ausgabe 49, 29. November 2007:
... laut einer Umfrage erklären 58 % der deutschen Frauen über 16 Jahren, dass sie mit einem Typen, der ihnen einen Liebesbrief voller Rechtschreibfehler schickt, nichts anfangen würden, und zwar wegen der Rechtschreibfehler, auch wenn ansonsten nichts gegen diesen Typen spräche. Das ist doch ein gutes Zeichen für den Zustand unserer Schriftkultur.
Immer mehr Menschen nutzen unserer kostenlose Sprachberatung - unser Forum in der virtuellen Schreibakademie von "erfolgreich schreiben".
Heute habe ich auf die 300ste Frage im Forum geantwortet. Besonders erfreulich: Die Teilnehmer fragen inzwischen nicht nur, sie beantworten auch Fragen anderer Teilnehmer - und das sehr kompetent!
Nur das Design der Sprachberatung ist furchtbar veraltet ...aber auch das soll sich bald ändern.
Heute las ich auf der Homepage der Tagesschau folgenden Teaser:
Bund und Länder legen Kita-Streit bei.
Vier Milliarden Euro hat der Bund für den Ausbau der Kinderbetreuung zugesagt. Wieviel davon für den Bau neuer Kitas und wie viel für die laufenden Kosten verwendet werden soll, war bis zuletzt strittig. Jetzt haben Bund und Länder eine Einigung erzielt.
Vermutlich war sich der Redakteur nicht mehr sicher, ob "wie viel" nun getrennt oder zusammengeschrieben wird - und vielleicht hat er sich gesagt: "Heute sind doch fast immer beide Schreibweisen erlaubt ... dann stimmt´s bestimmt auch bei diesem Wörtchen!".
Verständlich und nur allzu menschlich. Da fällt es mir schwer, ihn zu kritisieren. Doch Fakt ist: "Wie viel" wird seit der Rechtschreibreform nur noch getrennt geschrieben. Angepasst wurde die Schreibweise an das Wörtchen "Wie viele", das wir schon immer getrennt geschrieben haben.
Im Juli-Newsletter dreht sich diesmal alles um die Regeln zur Getrennt- und Zusammenschreibung. Bei einer Umfrage im Sprachforum hatten sich die Teilnehmer für dieses Thema entschieden.
Allerdings: Die komplexen und erklärungsbedürftigen Regeln der Getrennt- und Zusammenschreibung lassen sich im Newsletter nur schwer darstellen. Wir haben es trotzdem versucht und eine Art "Spickzettel" erstellt, mit dem sich im Zweifelsfall eine Antwort finden lässt.
Den Newsletter könnt ihr hier einsehen und die nächsten Ausgaben hier abonnieren.
Standart statt Standard - das ist ein Klassiker unter den Rechtschreibfehlern. Google meldet heute 1.390.000 Treffer für den Suchbegriff "Standart" (nur deutsche Seiten). Doch siehe da, einer dieser Links ist tatsächlich interessant ... Schauen Sie einmal hier. (Via Sprachblog)
Gestern habe ich von typischen Fehlern bei der Rechtschreibung berichtet - und vergessen, einen interessanten Link zu diesem Thema anzugeben: http://www.frank-roesler.de/dsdr.html
Letzte Kommentare